§ 03 · Book of Enoch

Chapter II Translations

Russian

View original chapter

Verse 1

Open verse

Original Text

Observe ye everything that takes place in the heaven, how they do not change their orbits, and the luminaries which are in the heaven, how they all rise and set in order each in its season, and transgress not against their appointed order.

Russian

Наблюдайте всё, что происходит на небе, как они не меняют своих орбит, и как все светила на небе восходят и заходят в порядке, каждый в своё время, и не нарушают своего установленного порядка.

Verse 2

Open verse

Original Text

Behold ye the earth, and give heed to the things which take place upon it from first to last, how steadfast they are, how none of the things upon earth change, but all the works of God appear to you.

Russian

Вот земля, и обратите внимание на то, что происходит на ней от начала до конца, как всё это неизменно, как ничто на земле не меняется, но все дела Божьи видны вам.

Verse 3

Open verse

Original Text

Behold the summer and the winter, how the whole earth is filled with water, and clouds and dew and rain lie upon it.

Russian

Вот лето и зима, как вся земля наполняется водой, и облака, и роса, и дождь покрывают её.

Share this page