Book of Enoch Chapter XIX Translations

Verse 1

Original Text

And Uriel said to me: 'Here shall stand the angels who have connected themselves with women, and their spirits assuming many different forms are defiling mankind and shall lead them astray into sacrificing to demons as gods, (here shall they stand,) till the day of the great judgement in which they shall be judged till they are made an end of.

Russian

Уриил сказал мне: 'Здесь будут стоять ангелы, которые соединились с женщинами, и их духи, принимая различные обличия, оскверняют человечество и вводят их в заблуждение, заставляя приносить жертвы демонам как богам, (здесь они будут стоять,) до дня великого суда, в который они будут судимы, пока не будут уничтожены.'

Verse 2

Open verse

Original Text

And the women also of the angels who went astray shall become sirens.'

Russian

И жены ангелов, которые сбились с пути, станут сиренами.

Verse 3

Open verse

Original Text

And I, Enoch, alone saw the vision, the ends of all things: and no man shall see as I have seen. XX. Name and Functions of the Seven Archangels.

Russian

И я, Енох, один видел видение, конец всех вещей: и никто не увидит, как я видел.